Päivä jatkui kuten edellinenkin: tavaroita vietiin ahtojäiden läpi puolet kerrallaan. Tänäänkin päivän loppuun osui iso röykkiö, jonka läpi pääsemiseen meni pari tuntia.

Retkikunnassa kiertää pientä flunssaa, muuten kaikkien terveys on kohdallaan.

Tänään nähtiin myös tuettuna kulkeva McNairin retkikunta.

Kiitos kaikille terveisiä lähettäneille. Ikävä kyllä emme virransäästön vuoksi voi vielä vastailla viesteihinne. Viestit on kuitenkin luettu ja ne tuovat mukavasti piristystä iltoihin.

Retkikunnalla kaikki hyvin.

************* support lisää *************

Dagen gick i gårdagens tecken: utrustningen skeppades hälften åt gången genom packisen. Mot slutet på dagen kom vi till en rejäl vall som det tog ett par timmar att sa sig igenom.

En liten flunssa har slagit sig ner i expeditonens medlemmar, men i övrigt är alla i god vigör.

I dag såg vi McNairs expedition, som är understödd.

Tack till er som skickat hälsningar. Tyvärr kan vi inte besvara dem alla, eftersom vi har ont om ström. Men vi har läst meddelandena och de piggar upp oss om kvällarna.

Expeditionen allt väl.